Erziehung

f; nur Sg. upbringing; geistige, politische etc.: education; (Ausbildung) training; (Lebensart) breeding; (Manieren) auch manners Pl.; er hat eine gute Erziehung genossen he had a good upbringing; falsche Erziehung the wrong (oder a bad) upbringing; ihr fehlt jede Erziehung she’s got no upbringing (oder manners)

* * *

die Erziehung

(Aufziehen) nurture; upbringing; breeding;

(Bildung) education

* * *

Er|zie|hung

f no pl

upbringing; (= Ausbildung) education; (= das Erziehen) bringing up; (von Tieren, Körper, Gehör) training; (= Manieren) upbringing, (good) breeding

die Erzíéhung zu(r) Höflichkeit — teaching (sb) politeness or good manners; (durch Eltern auch) bringing (sb) up to be polite or well-mannered

* * *

die

1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) discipline

2) ((an example of) the process of bringing up a child: He had a stern upbringing.) upbringing

* * *

Er·zie·hung

f kein pl

1. (das Erziehen) education no pl, teaching

▪ jds \Erziehung zu jdm/etw teaching sb to be sb/sth

2. (Aufzucht) upbringing

3. (anerzogene Manieren) manners npl

wo ist deine gute \Erziehung geblieben? where are your manners?

keine \Erziehung haben [o jdm fehlt die \Erziehung] to not be brought up properly, to not have any manners

* * *

die; o. Pl

1) upbringing; (SchulErziehung) education

2) (Manieren) upbringing; breeding

seine gute Erziehung vergessen — (fig.) forget oneself

* * *

Erziehung f; nur sg upbringing; geistige, politische etc: education; (Ausbildung) training; (Lebensart) breeding; (Manieren) auch manners pl;

er hat eine gute Erziehung genossen he had a good upbringing;

falsche Erziehung the wrong (oder a bad) upbringing;

ihr fehlt jede Erziehung she’s got no upbringing (oder manners)

* * *

die; o. Pl

1) upbringing; (SchulErziehung) education

2) (Manieren) upbringing; breeding

seine gute Erziehung vergessen — (fig.) forget oneself

* * *

f.

breeding n.

education n.

upbringing n.